Notice

Because of a lapse in government funding, the information on this website may not be up to date, transactions submitted via the website may not be processed, and the agency may not be able to respond to inquiries until appropriations are enacted.

The NIH Clinical Center (the research hospital of NIH) is open. For more details about its operating status, please visit cc.nih.gov.

Updates regarding government operating status and resumption of normal operations can be found at USA.gov.

En su comunidad

Niños jugando al fútbol

El crecimiento del programa ¡Podemos!® a lo largo y ancho del país revela que los recursos e información incluidos en el programa son cada vez más necesarios. El número de organizaciones comunitarias registradas como socios de ¡Podemos! aumentó de 14 en el 2005 a más de 1,500 en el 2011.

¡Podemos! está trabajando con distintas organizaciones para desarrollar programas y recursos para que comunidades enteras puedan ayudar a que los niños mantengan un peso saludable a través de la toma de decisiones que promueven estilos de vida saludables.

Para encontrar organizaciones comunitarias que participan del programa ¡Podemos! cerca de usted, visite nuestro mapa que incluye organizaciones participantes por estado (en inglés).

Si usted representa a una organización interesada en ser parte de ¡Podemos!, visite nuestra página para socios (en inglés).

En caso de preguntas, escríbanos a nhlbiinfo@nhlbi.nih.gov.

Última Actualización: 13 de febrero, 2013