Notice

Because of a lapse in government funding, the information on this website may not be up to date, transactions submitted via the website may not be processed, and the agency may not be able to respond to inquiries until appropriations are enacted.

The NIH Clinical Center (the research hospital of NIH) is open. For more details about its operating status, please visit cc.nih.gov.

Updates regarding government operating status and resumption of normal operations can be found at USA.gov.

Español

The Heart Truth - Campaign Materials
Campaign Materials

Los vestidos rojos

Al corazón no le importa cómo te vistes.

Las enfermedades del corazón son la principal causa de muerte entre las mujeres.

El hecho de ser mujer no te protege de las enfermedades del corazón.

Mídete estos factores de riesgo para ver cómo te quedan:
¿Tienes presión sanguínea alta?
¿Colesterol alto en la sangre?
¿Diabetes?
¿No haces ejercicio?
¿Fumas?
¿Estás sobrepeso?
Si tienes alguno de ellos, podrías poner en riesgo tu corazón, quedar incapacitada, tener un ataque al corazón o ambos.

Habla con tu médico para obtener las respuestas que podrían salvar tu vida. La verdad es que es mejor conocer los riesgos y tomar las medidas necesarias ahora. www.hearttruth.gov

Last Updated: February 29, 2012

The Heart Truth®, its logo, The Red Dress®, and Red Dress® are registered trademarks of U.S. Department of Health and Human Services.  National Wear Red Day® is a registered trademark of the U.S. Department of Health and Human Services and American Heart Association.