Ask each person his or her name. Write it on a name tag. Give each person a name tag and a felt or paper heart.
Ask group members to wear the name tags on their shirts. Ask them to place the felt or paper hearts where their own hearts are found.
Welcome group members to the session. Tell them that you are very happy to see them.
Say: Heart disease is the #1 reason why people die in this country. The National Heart, Lung, and Blood Institute, part of the National Institutes of Health, created the Salud para su Corazón initiative to help Latinos prevent heart disease.
Say: Together, we will learn about the risk factors for heart disease. We will also learn things you and your family can do to have healthy hearts.
Say: The “Your Heart, Your Life” manual is part of the Salud para su Corazón initiative. This heart health education manual has 12 sessions and an optional grocery store tour. Session 12 explains evaluation and is only for promotores.
Show the names of the sessions on the blackboard or on a large piece of paper taped to the wall.
“Are You at Risk for Heart Disease?”
“Act in Time to Heart Attack Signs”
“Take Heart: Say YES to Physical Activity”
“Help Your Heart: Control Your High Blood Pressure”
“Be Heart Smart: Keep Your Cholesterol in Check”
“Keep Your Heart in Mind: Aim for a Healthy Weight”
“Protect Your Heart: Take Good Care of Your Diabetes for Life”
“Make Heart Healthy Eating a Family Affair”
“Eat in a Heart Healthy Way – Even When Time or Money Is Tight”
“Enjoy Living Smoke Free”
“Review and Graduation”
“Use Evaluation To Track Your Progress (Especially for Promotores)”
Say: Please come to all of the sessions. I will lead the sessions, but I need each of you to participate. This will help you learn the information and enjoy the sessions more. Please feel free to ask questions. Your questions also help others to learn.
Class Rules Note: This section will help group members feel like a team. It also will make it easier for you to lead the sessions.
Say: Everyone will feel more at ease if they know what to expect from the training. Before we begin, let's talk about the best way to run the sessions. Let's agree as a group on a few basic rules.
Say: This course takes effort and time from each group member. It is important for you to attend each session and to arrive on time. Each of the sessions is about 2 hours long.
(Optional, if you are able to make changes)Ask:
How often do you want to meet (once a week, twice a week, etc.)?
Is this a good time to meet? Note: If not, set a meeting time that is best for most of the group.
Ask: Is this a good place to meet? Note: If not, decide on a location that is best for most of the group.
Say: Here are some things you can do to help you learn the most from the sessions.
Feel free to ask questions.
Share your personal experiences. This will make the program mean more to all of us.
Try to stay on the subject. We have a lot of information to talk about in a short time.
(Optional) Call me at [telephone number] if you have questions or concerns about this course. I am here to help you in any way that I can.
Say: Because you will share your experiences and opinions, we need to agree on a few things.
Do you agree to keep other group members' comments to yourself?
Do you agree not to judge others?
Do you agree to try to come to all of the sessions?
Do you have other rules that you would like to talk about? Note: Allow a moment for group members to respond.
Say: We'll begin today's session by introducing ourselves and getting to know each other a little better.
Ask group members to:
Give their names and tell one or two things about themselves.
Tell why they came to this course and what they hope to learn. Note: Start this activity by going first. Tell the group why you are interested in heart health. Be honest, and talk about your own personal experience. Give each group member a chance to answer.
Say: You can help your family and friends by being a good example, sharing with them what you learn, and encouraging them to live healthier lives. Thank you for making this effort.
Getting To Know the Secrets of the Heart
Say: Now that we know a little bit about each other, let's get to know a few facts about the heart.
How the Heart Works
Say: The heart is an amazing part of the body. It pumps approximately 5 liters of blood every minute. It beats about 100,000 times a day. Note: Hold up a clear container that has 1 liter (about 4 cups) of water in it. Remind the group that the heart pumps five times this amount of blood each minute.
Say: The heart sends blood to the lungs to pick up oxygen. Then it delivers oxygen to all the cells in the body.
Say: You can feel the beat of your heart by taking your pulse. To find your pulse, gently place the index and middle finger of one hand on the inside wrist of your other hand. Slide your two fingers toward the thumb side of your wrist until you feel a slight beating.
Show group members how to do this.
The Heart's Structure
Show picture card 1.1.
Say: The heart is a hollow, muscular, cone-shaped organ, about the size of a fist.
Hold up your fist for the group members to see.
Point out each part of the heart on the picture card.
The heart has two upper chambers and two lower chambers.
The upper chambers (right atrium and left atrium) receive blood.
The lower chambers (right ventricle and left ventricle) pump blood.
Show picture card 1.2.
The heart is located in the middle of the chest. Did you place your felt or paper heart in the correct spot?
The heart is one of three main components of the circulatory system. The others are blood vessels and the blood.
The circulatory system is very important for sustaining life. It is made of all the vessels that carry the blood throughout the body.
Blood vessels are long, hollow tubes of tissue, much like drinking straws. There are various kinds of blood vessels. The main ones are called arteries (shown in red), veins (shown in blue), and capillaries (not shown).
The circulatory system delivers oxygen and nutrients to cells in your body and removes carbon dioxide and other waste products.
Show picture card 1.3. Note: Point to each artery and vein. Describe the following two steps while pointing to pictures 1 and 2.
Say: Let's go over the major veins and arteries.
Blood (with little oxygen) enters the right top chamber of the heart through the largest veins in your body. These veins are called the superior and inferior vena cava.
Blood then flows down to the right lower chamber so it can be pumped out to the lungs through the pulmonary arteries. In the lungs, waste (carbon dioxide) is removed from the blood. The blood then gathers more oxygen.
Show picture card 1.4. Note: Describe the two steps while pointing to pictures 3 and 4.
Say: The blood, rich with oxygen, returns to the heart and enters the upper left chamber through the pulmonary vein.
The blood then flows down to the lower left chamber and is pumped out of the aorta to the rest of your body. Your left and right coronary arteries carry oxygen-rich blood to all parts of your heart. Say: Heart disease is a condition that affects the heart muscle, heart valves, or blood vessels of the heart. The major form of heart disease is coronary heart disease. Because the heart is such an important organ, you want to keep it free from heart disease. When the heart stops, life stops. So when you take care of your heart, you take care of your life.
Facts About Heart Disease Note: Before the session, read the “More Information” chart. This chart lists the risk factors for heart disease that you can do something about. It gives you steps you can take to prevent or lower those risk factors.
Say: Now that we know how important the heart is, let's talk about heart disease and what we can do to protect our hearts.
Ask: Do you know someone who has heart disease? Note: Allow about 2 minutes for group members to respond.
Show picture card 1.5.
Say: Heart disease is a serious health problem for Latinos.
It is the #1 cause of death for Latinos in the United States. One out of four deaths among Latinos is due to heart disease.
Many Latinos believe that a heart attack or stroke happens suddenly because of a scary experience, getting bad news, stress caused by work, family problems, worries, or having strong feelings, such as anger.
A heart attack or stroke may seem sudden, but the truth is that heart disease happens over many years. Often it starts when you are very young.
Taking steps to prevent heart disease is important at any age. Taking these steps is like performing regular service on a car, such as changing the oil and checking the fluids and tires. Car maintenance helps keep the engine running smoothly so that the car won't break down on the road. In the same way, you need to take steps to care for your body so you can lower your chances of getting heart disease.
This course will show the steps you and your family can take to have healthier hearts.
Show picture card 1.6.
Say: In every session, you will hear about something called “risk factors.” Risk factors are traits or habits that make a person more likely to get heart disease. Some risk factors – such as age, family history, and being a man or woman – are things you cannot change. But the good news is that you can do something about some risk factors:
Say: People act in different ways when they learn that they must make changes in their habits to lower their risk for heart disease. Let's read the examples from the “A Day With the Ramírez Family” handout. This activity will help us learn how ready we are to make healthy lifestyle changes.
Ask a volunteer to read the handout. Note: You can make puppets to represent each member of the Ramírez family from socks or paper bags. Use glue, markers, and other craft scraps to give your puppets features and costumes.
Which family member do you identify with the most?
Ask: What are the risk factors for heart disease that we can prevent or control?
Add these answers if they are not mentioned:
Overweight and obesity
Not being physically active
High blood pressure
High blood cholesterol
Say: It can be hard to change old unhealthy habits and learn new healthy ones. This program will teach you what you need to know and how to make these changes slowly. Seeing you make healthy changes may make others want to make these changes, too.
Ask: Do you have any questions about the project? Note: Give group members a moment to respond.
(Optional)Ask: How many of you want to go on a grocery store tour? During week 9 or 10, a nutritionist can lead us through a grocery store and help us learn how to shop for our hearts. Note: If enough group members are interested, call the grocery store in your area and set up a date for a tour (Supermarket Visits).
Say: Thank you for coming today. What did you think of today's session? Note: Allow a moment for group members to respond.
Say: In the next session, we are going to discuss the warning signs of a heart attack. Note: Think about today's session. What worked and what didn't? Has the session helped group members learn about their risk for heart disease?
Information on this page is taken from the English print version of “Your Heart, Your Life, A Community Health Worker's Manual.” U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Heart Lung and Blood Institute, NIH Publication No. 08-3674, Originally Printed 1999, Revised May 2008.