Search Publications
Publications include booklets, fact sheets, reports, DVDs and other formats. Materials are available to view online and some are available as printed copies. Information from the NHLBI is based on the latest scientific findings.
Clinical Care Resources
EPOC: Corre usted el riesgo de sufrir enfermedad pulmonar obstructiva crónica? COPD: Are You At Risk?
Infórmese más sobre la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC/COPD) y ¡respire mejor! Esta hoja informativa ofrece un resumen del EPOC y describe lo...
Cómo respirar mejor cuando se tiene la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Infórmese más sobre la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC/COPD) y ¡respire mejor! Esta publicación ofrece a las personas cuya vida se ve...
Cómo usar el inhalador de dosis medida
La técnica correcta para el inhalador de dosis medida. Cada vez que oprime el inhalador, se administra una cantidad fija de medicina en aerosol a las vías...
Cómo usar el inhalador de polvo seco
La técnica correcta para el inhalador de polvo seco. La medicina llega a las vías respiratorias cuando usted inhala profunda y rápidamente del inhalador...
Cómo usar el nebulizador
La técnica correcta para el nebulizador, una máquina que administra la medicina en forma de vapor fino y constante a través de una boquilla o mascarilla...